by 马拉松 » 11 Feb 2024, 23:35
俄语单词“bitch”的实际含义是什么?
“bitch”一词来自常见的原始斯拉夫语词根 - strъv-,并且在许多相关的斯拉夫语言中都有类似词。在俄语中,“bitch”的意思是倒下的动物的尸体、腐肉、腐烂的腐肉。 “今天是牛,明天是母狗”(弗拉基米尔·达尔的字典)。渐渐地,这个词的意思是消极的、令人厌恶的、引起厌恶感的东西,开始被比喻性地使用,通常与一个人有关。
罗斯的“Bitches”
“Bitches”是经常被称为——并且被称为——具有特殊性格的女性,只根据自己的利益行事。在罗斯,这个不讨人喜欢的词被用来形容那些腐烂、没有道德核心的人。这就是他们心里所说的脾气暴躁、不友善、爱吵架的妻子,争吵时,他们的丈夫和亲戚都难以忍受。
俄语单词“bitch”的实际含义是什么?
“bitch”一词来自常见的原始斯拉夫语词根 - strъv-,并且在许多相关的斯拉夫语言中都有类似词。在俄语中,“bitch”的意思是倒下的动物的尸体、腐肉、腐烂的腐肉。 “今天是牛,明天是母狗”(弗拉基米尔·达尔的字典)。渐渐地,这个词的意思是消极的、令人厌恶的、引起厌恶感的东西,开始被比喻性地使用,通常与一个人有关。
罗斯的“Bitches”
“Bitches”是经常被称为——并且被称为——具有特殊性格的女性,只根据自己的利益行事。在罗斯,这个不讨人喜欢的词被用来形容那些腐烂、没有道德核心的人。这就是他们心里所说的脾气暴躁、不友善、爱吵架的妻子,争吵时,他们的丈夫和亲戚都难以忍受。